LA LIGA DE LA COSTA DEL PACÍFICO

XIII Temporada

1957-1958

HECHOS MES DE DICIEMBRE

Domingo 01 de Diciembre de 1957

GRAN DEBUT DE BURTON Y McDANIELS Y CULIACÁN GANÓ A MAZATLÁN. Mazatlán Sin, Nov30. Con magnífico pitcheo de Alberto Calvillo los Tomateros de Culiacán derrotaron esta tarde al os Venados de Mazatlán por score de 7 a 2 y empataron la serie a un triunfo por bando. Calvillo recibió 4 hits con 4BB y un ponche mientras que por los Rojos fracasaba Alvin Jackson que solo tiró a 8 hombres con tres hits. Fue relevado por Montané que en el resto aceptó 9 incogibles. Los Guindas amarraron desde el primer episodio cuando hicieron un rallie de 4 carreras con sencillo del Plátano Hernández. Huevito se embasa en error del segunda base y enseguida debutando Ellis Burton batea jonrón y McDaniel también debutando lo imita con otro cuadrangular.

DANDO CARMELL SU JONRÓN 10 GANA MOCHIS A OBREGÓN. Los Mochis, Nov30. El norteamericano Ted Thiem consiguió su tercera victoria al hilo lanzando pelota de 12 hits para llevar a un triunfo a su equipo Cañeros de Los Mochis 3 a 1 sobre Yaquis de Obregón. Por los visitantes el derrotado fue Panchillo Ramírez que empató el récord de más derrotas al hilo al llegar hoy a siete en esta temporada. Tiene un solo triunfo y recibió 9 hits. Los Yaquis hicieron su única carrera en el octavo con cuadrangular del Papelero Valenzuela; los Cañeros hicieron una carrera en el sexto con hit de Thiem, sacrificio de Villarreal y doblete de Serrell. Las dos finales entraron en el octavo con el décimo cuadrangular del señor de la destrucción Duke Carmell, hit de Toledo avanzando a segunda en rola y anota en error del segunda base Pecas Serrano a batazo de Corella.

Martes 03 de Diciembre de 1957

ORDENES AL BAT. Los Mochis: Villarreal (3b), Montelongo (ss), Serrell (2b), Carmell (cf), Toledo (lf), Mathews (rf), Magallón (1b), Frayde o Corella (ca), Thiem (p). Hermosillo: Waters (cf), Maye (rf), Rodríguez (ss), Jenney (ca), Solano (lf), Garza (1b), Bache (2b), Urías (3b), Schaeffer (p). Creemos no alejarnos mucho de la realidad si decimos que esta noche al abrirse la gran serie Cañeros de los Mochis y Naranjeros de Hermosillo lo que presenciaremos en el FMO será una segunda inauguración del equipo local ante la liga. Diremos que existen factores de gran peso para ello. El paño blanquinegro se descubrió ante el Combinado Navojoa-Guaymas en su serie pasada y ya vé lo que aconteció. Un derrumbe para el orgullo de las dos plazas y un halo optimista que revoluciónó los ánimos de todo el pueblo. GRAN MANIFESTACIÓN ESTA NOCHE. Como se ha anunciado, esta noche en punto de las 19:30 horas partirá del Jardín Juárez la rumbosa manifestadción que en pro del beisbol se ha organizado con los más variados atractivos y que rematará en el Estadio FMO donde se inicia esta noche la serie entre Cañeros de Los Mochis y Naranjeros de Hermosillo. Aquello ni dudarlo una catapulta humana que irá avanzando a paso lento por las venas de Hermosillo hasta trocarse con el magno escenario alfombrado. En el interior del parque además, como ya quedó asentado, habrá muchas sorpresas entre las que se cuentan las actuaciones del ventrílocuo cananense Popo Temer y su muñeco Johnny Charrascas. Además en el momento de adquirir el boleto estará en condiciones de recibir un fino reloj previa rifa que no le costará un solo centavo. Aquí el orden del desfile: Motociclistas, Carro de Sonido, Banda de Guerra, Motociclistas, Juego de Luces, Madrinas del Comité de Salvación del Beisbol, Tragador de Fuego de la Exposición y Feria, Banda Municipal, Fuegos Artificiales, Carros con Porras, Banda de Guerra, Columna de fanáticos a pié, carro de Sonido, Caravana de Automóviles.

Jueves 05 de Diciembre de 1957

HERMOSILLO PIERDE EN 10 EPISODIOS. Federico Bojórquez, camaronero moreno, de corta estatura y con demasiado estilo, largó precioso hit en la primera edición del décimo episodio e impulsando desde segunda base a Corella que había conectado doblete le dio el triunfo a los Cañeros de los Mochis sobre los Naranjeros de esta alborotada ciudad por socre de 6 a 5. Pero ya a esas alturas, un mundo de emociones había enfermado gargantas al por mayor y un ocasional argumentista amo del suspenso había adquirido los derechos de autor de esa obra protagonizada por 20 franelas endemoniadas. Fue un partido brujo. Mientras en Estados Unido Hub Kittle saborea hamburguesas, tibones, caramelos tricolor y prepara una sorpresa navideña a la afición local, anoche en el Estadio, Virgilio Arteaga enviaba a Ivory Smith a iniciar el fuego; y el hombre, todo color negro pero de corazón, nomás no pudo. Entro al quite KenoMiranda y fue el mejor brazo del partido, pero al ser removido por un emergente le siguió en el cerrito Contreras, el derrotado Ceceña y Cruz; recopilaron en total 11 hits. Los verdes desde el principio enseñaron el agravio cuando anotaron 2 en el primero productores de Mathews y Cuco Toledo. Luego en la tercera entrada el chaparrito short stop Bob Montelongo envió la bola a la ciénega atrás de las tablas. Pero Hermosillo no estaba convertido en bombón de menta y en la séptima hizo explotar al abridor Miguel Sotelo cuando el emergente Ventura Morales alcanzó la segunda con doblete; Waters jugando pelota sorprendió con toque y el señor Sotelo se volvió una hebra embrolladora lanzando mal a primera y ahí se abrió el portón para dos carreras. La tercera se fabricó cuando Leo dio hit; Jenney lo movió a segunda entrando con un precioso single de Santiago Ayala. Ahí el partido volvió a empezar teniendo como marco una agradable y tupida llovizna, una tribuna en su punto y un tigre de Regla calculador y efectivo. Los Mochis tomaron ventaja en el octavo al anotar dos carreras, una por jonrón de Cuco Toledo, el bat espiga. Pero los Naranjeros ya jugando pelota de campeones empataron sensacionalmente al cerrar el acto con hits de Dumbito Ayala y el receptor Jenney. De nueva cuenta se inició el partido, volvió la lluvia menudita, menudita. El noveno pasó sin grandes cosas, a excepción de un clásico cañonazo de Carmell que no me explico de que manera logró atrapar Ray Garza y eslabonar un aplaudido doble play. El estadio se estremeció con la ovación y Ray Garza serenamente se fue a sentar a la banca. Vino la apertura del décimo y allí cayó el telón después de ponchar Ceceña al peligroso Toledo, recibió hit de Thiem (un toquecito sorpresa) y Corella. Pero en plena carrera, Thiem olvidó tocar la segunda base y fue declarado out. Vino el moreno Bojórquez y con su su hit puso fin al partido. El juego se lo apuntó Ted Thiem; los cuatro lanzadores recopilaron 11 hits. NOTA. Lee Maye no habrá bateado de hit pero enterneció a las quinceañeras con sus arrullos angelicales cuando acompañado por los Hermanos Díaz interpretó con estilo único voz única y color único tres melodías: Blue Moon, Mona Lisa y Blanca Navidad. Hubo rifas. El aficionado estuvo en gran ambiente; esta noche continuará la fiesta. En el segundo de la serie (doble partido), Donald Shaeffer blanqueó a los Cañeros.

EL JUEGO DE ESTRELLAS SERÁ EN LOS MOCHIS. La edición del juego de estrellas correspondiente a la plaza costeña fue removido una vez más de escenario al anunciarse esta mañana que por motivos de fuerza mayor se celebraría en el Estadio de Los Mochis y no en Mazatlán como se había publicado. La plaza mazatleca tal parece que no aceptó el clásico, no obstante que varios periódicos de Sinaloa con insistencia lo habían estado pidiendo. Será el próximo 10 cuando se inicie el choque entre los circuitos frígidos y costeños. Una semana después, lOs Mochis celebrará la segunda edición del gran clásico. Otra cosa: Ernesto Natas García segunda base naranjero y electo para la posición de segunda base, no podrá jugar porque se encuentra lastimado. En su lugar entrará Felipe Hernández del combinado Navojoa-Guaymas.

HABLA YVORY SMITH. “Si yo tuviera esa voz, créame que no estuviera tratando de ganar juegos todas las noches en el beisbol”, comentó atinadamente el delgado y joven lanzador de color John Ivory Smith, después de oir interpretar magníficamente varias canciones al gigante negro Lee Maye anoche momentos antes de que se iniciara el segundo juego Cañeros-Naranjeros. Maye, que ha trabajado en varios centros nocturnos de Estados Unidos con voz timbrada y de notable modulación, cantó para la afición tres melodías: Blue Moon, Mona Lisa y Blanca Navidad.

Viernes 06 de Diciembre de 1957

NUEVAS HELADAS PARA MAÑANA. La Secretaría de Agricultura y ganadería informó hoy a su agencia en Hermosilo que su departamento meteorológico pronostica neuvas y muy fuertes heladas como muy posibles para que se presenten mañana sábado y el próximo domingo en el noroeste de México, concretamente en Sonora.

HERMOSILLO CON TELEVISIÓN LOCAL. Con los nombres de Televisora de Hermosillo SA y Televisora del Yaqui SA, se organizaron tanto en esta capital como en Ciudad Obregón dos empresas en las que aparecen como principales accionistas los señores Raúl Azcárraga y Enrique Laborín N.

RAFAEL CRUZ APAGÓ LOS BATS CAÑEROS. Que un perro muerda a una viejitaq no es noticia, pero que una viejita muerda a un perro si es noticia. Y notica es, precisamente que la afición hermosillense después de haberle volteado la espalda a la grada del estadio FMO, ha regresado ya para ver pelear con denuedo a unos Naranjeros de Hermosillo que anoche, apyado en la maromera bola de Rafael Cruz, derrrotó a Los Mochis holgadamente por marcador de 8 a 3, poniéndose a medio juego del líder Mazatlán y tomando ventaja en proporción de 2g 1p. La serie se ha adelantado para dar oportunidad a la exhibición ecuestre donde estará el Campeón Humberto Mariles Cortés en el Estado FMO mañana 07 de diciembre. Cruz con puño firme puso la bola donde mejor le convino recopilando del tercer episodio al noveno únicamente 7 hits. Por los paños verdes inició el zurdo Memo Luna. Después de portarse serio durante 4 entradas, los locales lo hicieron explotar en el quinto; entró al quite el nogalense Encinas para ceder la faena a Madera en la séptima. En un total admitieron 9 naranjazos incluyendo un palazo de Ray Garza.

LAS DAMAS ENTRAN GRATIS. El Comité de Salvación del Beisbol ha dispuesto que en el cuarto juego de la serie Cañeros Naranjeros a desarrollarse esta noche en el estadio FMO, en punto de las 20 horas, las damas de Hermosillo entren gratis al importante partido; el único requisito es que vayan acompañadas por un caballero. Creemos que como nunca esta noche el estadio habrá de lucir adornada con bellos ramilletes como estilan decir los cronistas de la fuente social.

CIUDAD OBREGÓN GANÓ EL PRIMERO A CULIACÁN. Culiacán, Sin, Dic 06. Al abrirse la serie en esta ciudad, Obregón derrotó en húmedo partido a los Tacuarineros locales por score de 11 a 7 con pitcheo combinado de Cade, el ganador Azamar, Bernal y Crisante para un total de 7 hits. Por el barrio contrario hubo brazos espléndidos que llevan por nombres Bob Miller (derrotado), Rendón, Arroyo e Ibarra para totalizar la friolera de 21 hits entre los que se incluye largo jonrón de Don Miles, jardinero visitante. El partido se suspendió a la altura del octavo debido a pertinaz lluvia.

Sábado 07 de Diciembre de 1957

ESTA PRESO DANIEL RÍOS. Al terminar el último encuentro entre Hermosillo y Los Mochis, Daniel Ríos fue tomado preso por las autoridades; esta se hizo discretamente atendiendo una orden dictada por el Juez de Distrito de Nogales por el delito de contrabando que se dice cometió Daniel cuando jugaba en Cananea en el paso verano, en la Liga Arizona-México. El popular jugador fue enviado a la Penitenciaría General del Estado. NdeR. Los impuestos omitidos por Ríos son al parecer $1000 pesos MN; ¿Cuántos ha que pasan mucho más de contrabando y felices?.

DONALD SHAEFFER FUE LA FIGURA CENTRAL DE LA SERIE. Donald Shaeffer, joven lanzador derecho de aguda caricatura modeló anoche una sensacional obra de pitchero ppor segunda ocasión en la serie y con dominante bola solamente 2 cañeros se le alborotaron, derrotó a Los Mochis con marcador de blanqueada de 4-0, dándole a los Naranjeros su séptima victoria del año y colocándolos a medio juego del líder Venados de Mazatlán. Hasta el quinto permitió el primer hit salido del bat de Cuco Toledo y un doblete conectado por Walter Mathews en el noveno fueron los únicos. Por los visitantes lanzó Daniel Ríos y el corpulento y veterano lanzador mexicano se mantuvo en la loma entre vaivenes desoladores a lo largo de la jornada. En el primer episodio Lee Maye demostró a 2200 personas que no solamente es un cantante afinado al enviar la bola al otro lado de la cerca; la esférica viajó 390 pies. Luego en le sexto, Maye recibió base yéndose a segunda mediante pasbol y para que Leo Rodríguez lo impulsara con hit a home. Ríos continuaba sosteniendo a base de voluntad el duelo con una bola que convertida en curva hacia la esquina interior le estuvo dando notables resultados; pero en la octava Maye recibe base; Leo sigue con hit; Waters se sacrifica; Jenney recibió base por bolas, Garza roleteó a segunda produciendo; Garza se fue al robo de segunda a la vez que desde tercera Leo se precipita a home en un doble robo. Shaceffer ponchó a 10 bateadores blanqueando en dos juegos para 4 hits en 18 entradas. Después del juego se sortearon viajes a Puebla para el clásico interligas.

MAZATLÁN GANÓ AL COMBINADO NAV-GUAY. Navojoa, Son, Dic 07. Serpentina del moreno Alvin Jackson de solo 5 hits guió a los líderes del circuito Venados de Mazatlán a una victoria de 2-0 a los locales Nav-Guaymas, perdiendo el zurdo Marcelino Solís que marchaba invicto con 6 partidos ganados al hilo admitiendo 8 hits. Alfredo Ríos con hit en la tercera produjo la primera anotación cayendo la segunda en el octavo cuando ligaros hits el pitcher Jackson, Figueroa y Hall produciendo. En Culiacán, las fuertes lluvias que siguen humedeciendo el terreno impidieron iniciar el segundo juego de la serie entre los Yaquis y Tacuarineros.

HOY SE PRESENTA HUMBERTO MARILES. El pueblo de Hermosillo estará frente a la oportunidad de admirar eta tarde a las 15 horas ymañana domingo a las 11 al internacional famoso caballista mexicano General Brigadier Humberto Mariles Cortéz y su entrenado y visto Equipo Ecuestre Infantil.

Domingo 08 de Diciembre de 1957

MAZATLÁN VENCE AL COMBINADO 6 A 1. Navojoa, Son, Diciembre 7. Gran pitcheo del zurdito Geo Lines dio esta noche a los venados su segunda victoria por 6 carreras a 1 aumentando su ventaja en el primer lugar de la Liga a un juego sobre Naranjeros de Hermosillo. Geo Lines permitió a los Mayos 8 hits con 3 ponches y 4 pasaportes apuntándose su quinto triunfo. Por el team local abrió en la loma Bob Moore que aguantó siete entradas con dos pases, dos ponches y 4 carreras. Lo relevaron Bob Garber que admitió dos anotaciones restantes, Francisco Cruz y Nico Genestas entre todos admitiendo 12 hits. Mazatlán inició el ataque con una carrera en el tercero con dos outs por sencillos ligados de Mala Torres, Guerrero y de Montemayor empujando. En el quinto volvieron a timbrar con single de Lines, sacrificio de Ríos y hit de Zacatillo Guerrero. En el octavo hicieron un rallie grande de 4 carreras: Guerrero se embasó con infield hit, Montemayor dio triple empujador, entrando a la goma cuando se le pasó el tiro del jardinero al tercera base Burro Hernández. Hall fue pasaporteado entrando Garber al montículo; Buheller roleteó y avanzó al corredor, Figueroa disparó sencillo anotando Hall llegando el Chato a segunda. Amaro también singleó y metió a Figueroa con la sexta anotación. A Lines se le escapó el cierre en el noveno cuando dio base a Roberto Vea, Hernández roleteó al short forzando a Vea en segunda pero el tiro fue malo a primera yéndose hasta segunda de donde anotó con hit de Bob Pascal.

PANCHILLO RAMÍREZ RECIBIÓ SU OCTAVO REVÉS. Culiacán, Sin. Dic 7. Los Tomateros de Culiacán peleando como desesperados vencieron esta noche a los Yaquis de Ciudad Obregón por 4 a 2 para empatar la serie a un triunfo por bando endilgando de paso la octava derrota al hilo poniendo de paso un nuevo récord al respecto. Tiene un solo triunfo. Por Culiacán lanzó todo el juego Alberto Calvillo recibiendo 5 imparables con 5 ponches y 0 bases por bolas. Ramírez adimitió 6 hits con 4 K y 3 BB. Fue relevado por Azamar que fue castigado con un hit en el resto del juego. Culiacán anotó dos en el primero con singles ligados de Hernández y del Huevito Alvarez que movió a segunda al Plátano timbrando con single de Padilla. En el segundo otra más con hit de Cortés, sacrificio de Calvillo y single empujador del Huevito Alvarez. En la cuarta la última al embasarse Hernández en error del pitcher y Huevito Alvarez seguir con doblete empujador. Obregón rompió el cierre en el octavo con sencillo de Morales, Godínez sigue con hit y en error del cátcher anota, entrando también Godiínez al irse la pelota lejos del alcance de los jugadores.

Lunes 09 de Diciembre de 1957

SONORA EN MARCHA SINTETIZÓ EL ESFUERZO COMÚN

No menos de 17000 personas se reunieron en el teatro al aire libre instalado en los terrenos de la Universidad para asistir a la solemne clausura de la Exposición y Feria “Sonora En Marcha”, acto presidido por el Gobernador Interino del Estado, Lic. Gullermo Acedo Romero, quien en elocuente y sincero discurso hizo el balance de lo logrado en el mismo evento y a nombre del Gobernador Constitucional Don Alvaro Obregón, declaró terminados los trabajos de la Exposición y Feria, después de 35 días en los que el esfuerzo de Sonora por llegar a su máximo desarrollo se mostró a los ojos del país y el mundo.

EL GENERAL MARILES SE PRESENTÓ AYER. El General Humberto Mriles, primer gran héroe que ha tenido el pueblo mexicano en una olimpiada, con la extrema calidad que ha conquistado triunfos, galardones y medallas en competencias ecuestres internacionales, conquistó ayer domingo por la mañana al público de Hermosillo con su presentación en el Estadio FMO. Admiramos en verdad ese trato campechano, natural de norteño que sestuvo utilizando para identificarse frente a la gente. Lo consiguió y lo consiguió en forma rotunda. Los chiquillos no se les puede llamar de otra manera para catalogar su estatura, se lucieron ante el respetable. Manifestó que al equipo mexicano lo sostiene con sus presentaciones, no lo ayuda el gobierno, ni recibe ayuda alguna en sus presentaciones internacionales. Desde 1958, el equipo quedó fuera del patrocinio oficial No obstante que los triunfos logrados por el General Humberto Mariles, único militar mexicano que se le han rendido todos los honores de milicia de Nueva York, son triunfos para México y sus mexicanos. El equipo ecuestre infantil está integrado por Amparo Martínez, Lucía Martínez, Antonia Pacheco, Jesús Gómez Portugal, Leopoldo Izquierdo, Gonzalo Alfaro, Francisco Castilo Nájera, Fernando Malo, Ignacio López Malo, Andrea Toussin, Ferancisco Castillo Nájera, la hija del Genral Mariles, la señorita Vicky y la capitana del equipo infantil Eva Valdez, es la generación señalada a ocupar el sitio majestuoso del hipi8smo que inicó en su conqista a la edad de 13 años; un gran campeón severo y adusto el General Humberto Mariles.

MAZATLÁN SE LLEVÓ LA SERIE FRENTE AL COMBINADO. Navojoa, Son., Dic. 09. Los Venados de Mazatlán lograron sostenerse de líderes en el circuito costeño al lograr divisiones de honores en el doble juego celebrado en terreno mayo ante grandes entradas al día de ayer, y “hacer guardar” la distancia alos Naranjeros a un juego redonde de sus números. En el primero, el Combinado apuntalados en la serprentina de bob Clear, vencedor, con 2 hits en 7 2/3, y Marcelino Solís sin hit ni carrera en el resto derrotaron a los Venados 2-1. Hall perdió la estatura de invicto al caer derrotado con 6 hits. Camacho en la primera entrada y Ricardo Garza en la séptima produjeron las anotaciones locales; Felipe Montemayor largó su séptimo jonrón de la campaña en el séptimo. En el segundo juego Mazatlán se impone al Combinado 3 carreras a 1.

CULIACÁN LOGRÓ LA ENTREVISTA FRENTE A LOS DECADENTES YAQUIS. Culiacán, Sin. Dic 09. Los Tacuerineros de Culiacán lograron la serie frente a los Yaquis a lograr la victoria por partida doble en el día de ayer, apuntándose el primer juego de 7 entradas según acuerdo previo, al son de 2 por 0 con pitcheo de Bob Miller de solo 5 hits; Jerry Cade que permitió solo 3 hits fue el derrotado. En el segundo Rubén Rendón fue el encaragdo de sacar a flote a la nave culichi al lanzar bola dominante de 6 imparables y 7 ponches anotándose el partido en proporción de 5 a 1; Pilillo Estrada fue el derrotado con ayuda del pequeño Pepino Azamar para un total de 8 truenos a terreno despejado. La única anotación visitante la impulsó Angel Castro con doblete; Papelero Valenzuela no participó en laa sier por encontrarse enfermo, sustituyéndolo Rigo Morales que estuvo en buenos lances.

Miércoles 11 de Diciembre de 1957

LA LIGA COSTEÑA GANÓ A LA INVERNAL EN 10 INNINGS. Puebla, Pue, Dic 11. Entrando abajo en los momios, la Liga de la costa sorprendió a tirios y troyanos derrotando ayer por la tarde en juego de nervios y de pelota de altura a la Invernal Veracruzana por cartones de 7 a 6 en 10 peleados episodios al celebrarse la primera edición del juego de estrellas correspondiente a la temporada 1957-1958 en el Estadio Olímpico Zaragoza ante 18,700 aficionados. Un alto elevado de sacrifico de Leo Rodríguez en la décima entrada impulsó la carrera más importante del jueg personificada por los spaics del tomatero Tom Yewic que había recibido base y removido a tercera mediante hit del Burro Hernández. En la segunda entrada La Costa le puso música al score cuando anotó la primera Mayer al dar de hit y ser remitido por el inicialista Macelino Solís que tronó doblete ante el abridor Eddie Locke. Luego en la tercera Montemayor botó la bola sobre la cerca. Al cerrar ese episodio, reaccionó la Invernal anotando 3 sobre los lanzamientos de Marcelino Solís, que explotó como globo pinchado en ese momento. En el quinto inning estando arriba de la loma Giallombardi, la Costa empató cuando el ahora hablantín Leo conectó doblete y Dick Johnson produjo con oportuno hit. En el séptimo episodio parecía que la victoria se había inclinado hacia los costeños cuando con triple del furioso Carmell impulsó dos carreras anotando él también con single efectivo del artista Johnny Waters. Pero el juego se estaba desarrollando en un altibajo infermnal y en el cierre del llamado en el argto beisbolero “el fatídico 7”, con doblete del valioso Jorge Fitch impulsó dos para poner las cosas 5-6. El estadio ardía en esos momentos y por poco se desmorona cuando el greco-americano Steve Boros conecta cuadrangular sensacional que hace morder el labio al pitcher Bob Clear ante la delirante tribuna. De ahí en adelante fue una fajazón de gran cuadro emergiendo el pitcheo en clásico duelo que sostuvieron Tommy Herrera y Bob Miller. Herrera tuvo un parpadeo en la apretura del décimo episodio cuando Yewcic recibió base y el Burro Hernández de diminuta oreja singleó para avanzar a Yewcic anotando después con ese valioso globo del aún más valioso Leo, el tercera base. La Costa tronó 15 hits sobre Eddie Locke, Giallombardo, Aarón Flores y el derrotado Tomás Herrera. Por su parte los frígidos recopilaron 10 hits sobre los lanzamientos de Marcelino Solís, Miguel Sotelo, Donal Schaeffer, Bob Clear y el vencedor Bob Miller del team Culiacán. La Costa se pone en ventaja en esta clase de duelos en proporción de 4 a 3; El cañón de este juego lo fue por los vencedores Duke Carmell que se dio a la tarea de producir 3 de las 7 anotaciones. El Manager Hubb Kittle lucía alegre después del juego, mientras el timón Jim Baumer de la Invernal acertó al decir entre balbuceos: “se perdió jugando pelota”. El próximo 17 pero en la plaza de Los Mochis, la Liga Invernal Veracruzana estará en condiciones de tomar venganza.

Viernes 13 de Diciembre de 1957

FALLÓ SCHAEFFER Y CULIACÁN SE LLEVA EL PRIMERO. Culiacán Sin, Dic 13. Los Naranjeros de Hermosillo, los populares campeones costeños de la capital de Sonora dejaron escapar un oportunidad de oro al ser derrotados anoche en el primer juego de la serie frente a los Tacuarineros de esta ciudad por cartones de 5 a 2, los actuales líderes Venados de Mazatlán perdieron con los Yaquis. Culiacán puso en la loma al modesto Alberto Calvillo y el muchacho estaba exprimiendo naranja que era un contento sosteniéndose hasta el octavo episodio donde entró a servir bolas el culichi Rubén Rendón. Calvillo, ganador y su relevo recopilaron 6 hits. Hermosillo envió a la loma al trabajado lanzador Donald Schaeffer, y el hombre entre vientos contrarios y favorables se sostuvo hasta que saliven la quinta entrada entrando en orden sucesivo Librado Ceceña, Mauro Contrerasy el zurdo Keno Mirando que no obstante su novatez sigue luciendo. Total, 8 hits y la derrota para Don Donaldo que puso sus números en 7-3. En la cuarta entrada los dueños del sótano timbraron dos anotaciones con sencillos impulsadores de Tom Yewcic y José Luis Cortéz; luego en la quinta hicieron otras dos al llenar la casa. Los Naranjeros hicieron remembranzas de su serie pasada y en el sextol ogaron las dos únicas anotaciones del juego cuando Clavillo parpadeó en un lanzamiento hy el valioso inicialista Ray Garza se lo prendió metiendo hasta el fondo a Lloyd Jenney y Jon Waters. Ahí empezó y terminó la danza. En el cierre del sexto Culiacán anota: Urías comete error a batazo de Hernández siendo remitido a home por doblete de Huevito Alvarez. Jimmy Adair, manager suplente por Manuel Arroyo, anuncia a Bob Miller contra Yvory Smith.

PANCHILLO RAMÍREZ VENCIÓ A MAZATLÁN. Ciudad Obregón, Dic12. Aproximadamente 3,800 fans obregonenses tributaron anoche en el Estadio local una fuerte ovación al lanzador derecho Panchillo Conde Ramírez, al conquistar este en gran forma su segunda victoria del año después de 8 derrotas en forma consecutiva, al derrotar con lanzamientos domianntes a los líderes Venados de Mazatlán por diminuto score de 1 a 0. Panchillo Ramírez, potosino de un colo que se asemeja por mucho a lde un pavo navideño recién asado, solamente permitió 2 hits,l o que da una idea de su inspirada noche, todo el reverso de la monea a la de otras faenas en las cuales había fracasado. Y en fea forma. Ciudad Obregón llegó a la docena de triunfos este año, cuando a la altura del cuarto episodio Angel Castro prendió una curva hacia fuera del inicialista Ccheaux enviándole la bola con su swing sereno pero rápido por allá sobre las tablas del jardín derecho. El estadio se estremeció. El derrotado, naturalmente Arturo Cacheaux que fue auxiliado por Felipe Montemayor durante un momento yéndose el bajacaliforniano a ocupar el jardín central del Clipper mientras este dominaaba. Después Cacheaux regresó a la loma terminando el partido y recopilando 6 imparables.

WILLY MAYS CONQISTÓ EL TÍTULO DE RENDIMIENTO. Nueva York, Dic 13. Stan Musial, el matemático slugger de los Cardenales de San Luis, que por séptima ocasión conquistó la corona de bateo la temporada pasada con 0.351, tuvo un slugging de 0.612. Poer en ese departamento se llevó los honores el exuberante jardinero de los Gigantes de San Francisco Willie Mays, conquistando además el títulode Rendimiento del Año en el viejo circuito con un 0.626, producto de 336 bases alcanzandas divididas en 585 turnos al bat. Anoche fu notificado el gigante negro de 26 años que dejó a muchos chiquillos con lágrimas en los ojos en los barrios de Hrlem en nUeva York al ser trasladado el Gigantes de San Francisco. Otros que destacaron en esos departamentos fueron los infieles de los campeones mundiales Bravos de Milwaukee Hank Aaron y Eddie Mathews.

Sábado 14 de Diciembre de 1957

CULIACÁN DERROTÓ A HERMOSILLO EN 10 ENTRADAS. Culiacán, Sin, Dic 14. Guillermo Alvarez “El Huevito”, un veterano jugador veracruzano de escasos 1.67 metros de estatura tronó una raya de hit a la altura del décimo episodio y desde segunda impuldó al espigado José Luis Cortés con la carrera que significaba a los Tacuarineros derrotar a Hermosillo por marcador de 7 a 6 en 10 peleados innings. Los Naranjeros de nueva cuenta dejaron escapar otra segunda oportunidad realcanzar a los Venados. Por la franela local inició y terminó el juego el modesto Ruben Rendón que se destapó con una notable obra de pitcheo frente a los campeones costeños. Por estos abrió el rubicundo Ivory Smith, pero el muchacho miembro de la sufrida raza falló, siendo auxiliado por Librado Ceceña (le lanzó a un bat), y Mauro Contreras que terminó el juego y fue el derrotado. El partido se desarrolló bajo un plano de altibajas. Y estas precisamente son las que producen emociones. Culiacán demostró que el hecho de estar en el sótano no le ha crado ningún complejo y ya para el tercer inning tenía 4 anotaciones en su haber, producto d ehits de Burton, McDaniel y Rendón. Los Naranjeros, unos jugadores de franela fogosa y peleadora naturalmente que no estaben en el Estadio en personalidad de “flanes” y logrando una en el segundo y otra más en el tercero con impulsor de Waters empezaron las emociones. Hermosilo logró dos más en el quinto con elevado de Garza y un fly de Morales que produjo un tira tira que dio pábulo a que Waters anotar como anotó también Bache en un error del lanzador Rendón. Eso fue todo para el equipo visitante. Luego se desataron los locales cuadno cuajaron dos más en el cierre del quinto cuando un yerro de Jenney originó la entrada de dos carreras más. De ahí en adelante la cosa fue fabricando bajos perfiles serios. Entre bamboleos y momentáneos parpadeos brindaban ambios equipos un juego de altura. Hasta que ellegó el déicmo episodio, Contreras falló en el inetnto de nulificar batas qya que al cerrar el que sería el último inning del juego, cuando Cortés singleó al left donde se llenó de mantequilla Ventura Morales y llegando el Tacuriín a segunda. Rendón y Plátano Hernández no pudieron descifrar los lanzamientos de Contreras; pero e lpequeño Huevito con el bato cortó y enseñando su diente de oro singleó para que ahí terminara todo.

CAJEME HACE PATINAR A VENADOS 4 A 2. Ciudad Obregón, Son Dic 14. Nuevamente los arroceros de Ciudad Obrego´n emergieron victoriosos frente a los líderes Venados de Mazatlán al derrotarlos ahora por score de 4 a 2 gracias al pitcheo de Jerry Cade que estuvo magnífico en la loma lanzando pelota de 4 hits, 9 ponches y 3 bases. El derrotado , el bebé Geo Lines que en 5 entradas recopiló 12 imparables entrando al quite Cadena. Ciudad Obregón enfiestó el score cuando en el primero un doblete de Zonta produjo la primera, la segunda en lal quinta con tronante hit del bat emergente de Don Miles. Luego en la sexta Castro produjo la tercera cayendo la cuarta hasta el octavo con un pasbol de Buheller ahora receptor. Los Venados jugando pelota agresiva timbraron la primera con alto fly de Lines. L segunda cyó en el séptimo cuando un tiro mal de Buheller al asegunda teniendo un hombre en tercera, dio chance para que este anotara.

RONNIE CAMACHO PRODUJO 6 DERROTANDO A LOS MOCHIS 9 A 2. Los Mochis, Sin, Dic 14. El equipo combinado Navojoa Guaymas nuevamente aspiró a la azotea del circuito al derrotar ayer a los Cañeros de Los Mochis por marcador de 9 a 2 apuntalados en el tremendo bateo de Ronnie Camacho productor de 6 anotaciones (jonrón con la casa llena en el tercero y doblete productor de 2 en el sexto) y el pitcheo sereno y dominador de Marcelino Solís que lanzó para 7 imparables. Llegó a 7 triunfos por 2 derrotas. Por el bando rival el derrotado fue Miguel Sotelo que con ayuda de Pérez, Madera y cuevas admitieron 12 hits. Los Mochis anotaron sus carreras mediante hits de serrell y Magallón . El combinado se puso a un juego del líder Venados.

Lunes 16 de Diciembre de 1957

NARANJEROS PIERDEN LA SERIE. Culiacán Sin, Dic 16. Un efrectivo relevo del lanzador Alberto Calvillo dio ayer por la tarde el triunfo al os coleros del circuito Tacuarineros de Culiacán por marcador de 6 a 3 sobre los Naranjeros, llevándose la serie por 3 a 1. Calvillo, de buen lanzamiento, entró al quite en la qinta entrada relevando a Chino Ibarra que había iniciado; ambos admitieron 7 hits. Por Hermosillo que se situó en el tercer lugar abrió y perdió Donald Shaeffer con relevo del negrito Ivory Smith y Mauro Contreras para totalizar 9 imparables. Los Naranjero ss emantuvieron arrib ahasta el sexto episodio en proporción de 3 a 1, pero ahí explotó el brazo de hierrro y sobrevino la debacle cuando empezó a tronar el bat culichi sobre las inestables pitcheadas de la serpentina visitante. Larry Osborne, el considerado bulto del equipo local, tuvo una tarde explosiva produciendo 3 carreras de las 6 que logró el otrora pregonado equipo campeonísimo Culiacán. Por los Naranjeros Shaeffer además de demostrar que es un tío de buen repertorio y mejor brazo pero que es necesario utilizarlo con calma, es un constante bat que largó el único jonrón del partido en el quinto.

DICK HALL LANZÓ EN GRAN FORMA. Ciudad Obregón, Dic 16. Dick Hall el desarrollado “Comodín de Oro” de los Venados de Mazatlán, lanzó en gran forma y condujo a los Primeros del circuito a la conquista de la serie frente a los arroceros al derrotarlos por 9 a 4. Mazatlán contin+úa del íder, a dos juegos y medio arriba de sumás cercano perseguidor el combinado Navojoa-Guaymas. Hall, de muñeca delgada pero acerada, encabezó la ofensiva largando 4 hits entre los cuales se cuenta un jonrón. Por Ciudad Obregón lanzó Panchillo Ramírez para demostrar un avez más que algo le pasa al perder el partido y llegar a 9 derrotas en la temporada; lo relevó Pilillo Estrada. Otra de las grandes carabinas fue la de Clarence Buheller que largó 5 hits; Moi camacho disparó jonrón por Obregón. Un periódico de publicó que habían sido 4 jonrones de Hall siendo solo uno el que conectó ayer.

MOCHIS EMPATÓ LA SERIE CON EL COMBINADO. Los Mochis, Sin, Dic 16. Duke Carmell tronó su duodécimo cuadrangular en el primer jeugo del doble header a la altura del décimo episodio sobre el relevo de Marcelino Solís y derrotó en gran forma al combinado Navojoa Guaymas por marcador de 3 a 2 dándole al peleador Cañeros el triunfo número 19. Memo Luna con pelota de 5 hits abordó su paso victorioso siendo Solís el derrotado que tomó los bártulos en la séptima entrada del abridor Regin oVázquez para un total de 11 hits. En el juego de la tarde, Los Mochis fueron ltras el empate de la serie logrando la victoria 8 a 1, con pitcheo de Cooper Hill, venidero, que fue relevado por Miguel Sotelo; estuvo intocable. Perdió el encuentro Bob Moore con relevos de Bule Guzmán, Nicolás Genestas y Cruz.

Miércoles 18 de Diciembre de 1957

ERROR DE MAYER EN EL NOVENO DA EL TRIUNFO A LA INVERNAL VERACRUZANA. Los Mochis, Sin, Dic 18. La oportunidad de los carabineros invernales al anotar carreras en los episodios séptimo y noveno fue el principal factor en el trinfo de 2-1 de la Liga Invernal Veracruzana sobre la de la Costa en el Clásico Juego Anual de Estrellas. Los dos mil y pico de fanáticos que llenaron el parque local en esta jornada de ayer, se retiraron un tanto desilusionados por la derrota de sus colores, pero satisfechos por otro lado des´púes de haber digerido un espléndido duelo de pitcheres. En mi telefonema de ayer a El Regional expliqué el proceso de las tres únicas carreras registradas en el partido ylos ingredientes que intervinieron en su producción. En breve síntesis. Marcelino Solís el tercer pitcher que uilizamos a la altura del séptimo, peridó el dominio sobrel a leña enemiga y así vio como Vernon Piver le largaba doblete para minutos después pisar la registrdora impulsado por un triple de Mario Ariosa. Hasta esos momentos nuestros dos primeros lanzadores habían actuado excelente. Miguel Sotelo lanzó sus tres entradas en dos hits; bob Clear sguió su turno en forma contundente que ni un solo enemigo le tocó la pelota para imparable; la segunda carrera invernal vino a ser la decisiva; ocurrió en la apertura del noveno bajo la siguiente trama: colada al short Maer con un fuerte cepillo del inefable Arioza; enseguida Boros y Locke son los outs 1 y 2, pero siguió Cañitas Moreno con un duro single que sirvió para que aquel negrito gacela embasado se desprendiera mudo hasta la goma al estilo Enos Slaughter. Para esto, lanzaba Tem Thiem quien a su vez había relevado a Bob Miller, sustituo de don Shaeffer. La carrera costeña del honor cayó en el cierre del noveno con estratoférico cuadrangular de Felipe Montemayor a un lanzamiento de Eddie Locke; pero con tan pe´sima suerte que el clipper no encontróa anadie en las colchonetas y llegó solo a la registradora. Pero de todos modos se encendieron bastante los ánimos y la acción sirvió como postre par ala fanitcada que se retiró feliz de la vida. Aaron Flores, segundo lanzador veracruzano, no permitió hit en sus tres episodios y ganó el mérito del juego. Había sustituido a Bob Biallombardo quien admitió cinco indiscutibles, sin carrera, en los tres innings iniciales. Después de LFores, siguó Locke, quien pudo cerrar con éxito después de un tremendo susto que le ocasionó el palazo de Montemayor, una de los tres hits admitidos por él. Total, siete palos buenos concectados por la Veracruzana por 8 de la Costa… y hasta el año próximo.

Desde Los Mochis; ENTRADÓN BRUTAL; SEGUIRÁ LA INVERNAL, EL GRAN CLOWN. Los Mochis Sin, Dic 17. Por Jesús Durán Santeliz. La entrda más brutal que he visto, me dijo Emilio Ibarra, el incansable presidente de los Cañeros de Los Mochis, poco antes de empezar el juego de estrellas entre las Ligas de la Costa del Pacífico y la Invernal Veracruzana en el estadio loca. En verdad que el entradón merecía el susto, pues había más de 5,000 personas y una cola de horror. El ambiente, oloroso a beisbol, hasta en los cabellos del as hermosas que pasaban frente al palco de prensa, donde nos colcoamos gracias a la atención de Toñico Galaz. Antes del juego, en el hotel, Chutabaco Kittle, el Gran Clown, hablaba conmigo de su equipo de Hermosillo. Cree el hombre que los cronistas lo están tratando demasiado mal. Puso el grito en el cielo cuando supo que yo hacía las crónicas de El Regional. Por aquí anda también Mam cota, que la hace de Director de un periódico local. Se ha portado muy bien conmigo. Entremos al beisbol para decirles que en la prueba inicial de fielday, que fue el tiro de cátcher a segunda, ganó el frígido Dick Stieglitz que compitió con Vernon Piver, Pilo Gaspar y tom Yewic. Metió dos guarapos por en medio de la llanta. En el tiro del jardín al homeplate, el Clipper Felipe Montemayor las mandó cantar compitiendo con John Waters, Pata de Loro Arrieta, Bill Johnson, Pancho Thomas y Nat Carlon. Montemayor ganó también el bateo largo perdiendo dos pelotas tras la cerca, con respaldo de Leon carmell, Thomas y Stieglitz. Y en la vuelta al cuadro en ochenta días, perdón, en menos tiempo, dominó Steve Boros de la Invernal después de empatar en 14 segundos tres décimos con nuestro John Waters, cuando deshicieron el empate echando una carrera de segunda a home. Les entregaron trofeos a los ganadores de las purebas y a los jugadores de La Costa les llevaron unas magníficas rasuradotes Phillishave de las que distribuyen en Hermosillo Carlitos el antiguacho Monge y el estimado Sergio Acevedo.

SIGUE PAPELERO DE LÍDER BATEADOR EN LOS NUMERITOS OFICIALES.

CARTA DE LOS FANÁTICOS CONTRA HUBBERT KITTLE. Hemos recibido para su publicación la siguiente carga: Hermosillo Son, 16 de diciembre de 1957. Sr. Enguerrando Tapia, El Regional. Estimado Dando Guerra. Sirve la presente para comentar y lamentar la derrota sufrida por el equipo Naranjero en su última serie contra Culiacán y para admirar la estrategia de Kittle por ese supercolmillo que lo caracteriza como un manejador que deja confundido a todo aficonado que conozca un poco de baseball. De todos es bien sabido que los juegos que el equipo Hermosillo en las más de las veces se han perdido por la mala manera de cómo Chutabaco Kittle ha empleado a su gente. ¿Que no hay ser humano en el club que indique a Kittle sus errores y mala dirección?, ¿O es que éste en el timón naranjero es insustituible?. Porque con un trabuco que no necesitaba de su dirección nos dio un Campeonato, dejémonos de apasionamientos y consideraciones, ya que van de por medio pérdidas en $$$$$$ si es que queremos que nuestro equipo se salve y la afición vuelva a dar la espalda. Ya es tiempo de que a cada jugador se le de el lugar que le corresponde y que no haya discriminaciones de ninguna especie como ha venido sucediendo. Todos conocemos el staff de pitcheo del equipo crema y luto y sabemos también que este se compone de elementos extranjeros y mexicanos, estando la defensiva del equipo en unos tatno de unos como de otros, pero hemos observado que Chutabaco todos los juegos quiere ganarlos a base de pitcheo extranjero que ya lo hemos visto y no lo han hecho en buena forma que digamos. El elemento mexicano lo tiene postergado y relegado al olvido. Ceceña, Contreras, Cruz, Miranda y Nájera, no se le ha dado oportunidad y cuando ha sucedido han demostrado que son tan buenos como los extranjeros, así también, hemos visto que se ha estado desperdiciando a un buen jugador ponidéndolo siempre calentando la banca como lo es el Dumbo Ayala y que cuando se le ha ocupado ha respondido. Todos debemos participar y evitar el fin del equipo pensando en una manera sensata de salvarlo. Sin otro particular, nos repetimos de Usted sus amigos. W. Ojeda, Sr. Gámez, Jesús Ma. Jiménez, Córdoba, José Valencia y F. Gallardo.

HERMOSILLO INICIA SERIE CON OBREGÓN. LINE UP: García (2b), Waters (cf), Rodríguez (3b), Jenney (ca), Maye (rf), Garza (1b), Bache (ss), Ayala (lf), Shaeffer (p); OBREGÓN: Camacho (2b), Miles (cf), Valenzuela (3b), Castro (1b), Escalante (rf), Cisneros (lf), Monge (ca), Morales (ss), Cade (p).

Jueves 19 de Diciembre de 1957

HERMOSILLO BATIÓ A OBREGÓN. Con ruido de campanitas a tono con navidad, los Naranjeros de Hermosillo iniciaron su maratónica serie anoche frente a los Yaquis de Ciudd Obregón derrotándoles ante regular grada por marcador de 10 a 7, con pitcheo que vino de menos a más del siniestro Rafael Cruz, Hermosillo con esta victoria se colocó en el segundo lugar empatado con el combinado Navojoa-Guaymas. El aficionado, no habiía presenciado 4 jonrones en un juego en la actual temporada. Anoche aconteció. Don Rafael Cruz de buena constitución, moreno, falto de un diente y una buena curva que maneja a su antojo, recopiló 11 hits cosechando su sexto triunfo al hilo; solo tiene una derrota. Por Ciudad Obregón abrió el dominante Jerry cade, pero ya para el sexto hubo de abandonar todo para que entrara al quite Tavo Bernal, finalizando el pequeñin Pepino Uvitas Azamar para totalizar 8 hits. En el primer inning los arroceros se pusieron gitanos logrando 3 anotaciones cuando el líder bat en el circuito tronó single, Castro recibió la base y Eduardo Escalante largó jonrón productor de tres. Pero los Naranjeros no están dispuestos a ceder terreno y lograron la inicial de 10 gracias a uno de esos raros cuadrangulares que estila Leo Rodríguez. Luego en el tercero cayeron 3 naranjas más maduras con personalidad de anotación cuando García dio jonrón entrando dos más con singel del artista dela manopla John Waters. En la cuarta entrada los obregonenses volvieron a sonar cuero cuando logaron dos subiéndose en la pizarra. Y en el quinto vino una más cuando el novato Godínez impulsó a Angel Castro con una rola saltarina. En ese inning el show lo dio el gordito Eddie Escalante cuadno convertido en el más peligroso cazador de moscas, etnregón el tercer out en home creyendo no se qué… Los Naranjeros se subieron en el cierre del episodio y ya jamás bajaron cuando entró una de caballito, y Pepe Bache con largo triple impulsó dos anotaciones. Dos más se lograron en la octava una por error de Serrano y la otra mediante hit de Ray Garza que se ha dado a la tarea de producir carreras. Los Yaquis empezaron y terminaron anotando por las vías del guarapo ya que en la séptima logaron el último timbrazo con largo jonrón de Ray Zonta. Fue un juego en el cual solo descubrimos un bostezo en la gradería, era el de una mujer que no simpatiza con el beisbol. En su bostezo calculamos bien pudo haber cabido un rascacielo neoyorkino, bueno a lo mejore se exagera un poquito. Esta noche se augura un lleno cuando entre a lanzar Panchillo Ramírez contra Don Shaeffer.

Viernes 20 de diciembre de 1957

HERMOSILLO VENCE A OBREGÓN 11-7- Ante buena entrada un tupido aleteo informal del millares de palomitas alrededor de las candilejas, una porra alterada y un señor Hub Kittle con reacciones estudiadas y aspecto grave, los Naranjeros de Hermosillo aseguraron la estancia en la avenida del desastre al lanzador mexicano Panchillo Ramírez al hacerlo explotar después de luchar contra 10 bats, de los cuales 7 le dieron de hit, y abrir el camino para la segunda victoria de la serie sobre los Yaquis de Ciudad Obregón por score de 11 carreras a 7. Hermosillo se puso a juego y medio del líder Mazatlán que ayer perdió el juego número 14 del año en su serie con Mochis. Después de un señor Ramírez que anoche demostró ya no tener nada de Conde (cuando menos anoche), le sucedieron el valeroso Azamar y luego el novato Quintana totalizando 14 hits. Los Naranjeros tuvieron en la loma a Don Schaeffer. El hombre descontrolado y obsequioso salió en la sexta sin lograr sacar un out, entrando al quiete Mauro Contreras. El robusto lanzador derecho realizó aceptable labor de relevo y se acreditó el triunfo. El dúo admitió 11 hits. Lloyd Jenney produjo la primera con doblete de las que serían cuatro. En el segundo episdio Hermosillo enseño los dientes cuando lograron timbrar 6 carreras al tomar la avanzada que sería definitiva en el score. Una más cayó en el quinto con hit de Ray Garza; dos más en la sexta con raya atronadora del receptor oloroso Jenney y la última en el octavo se le acreditó a Leo Rodríguez que remitió al camarero del singular pujidito Ernesto García.Ciudad Obregón únicamente logró la primera antoaicón en la apertura del juego , otra más en el cuarto debido a esos raros yerros de Leo Rodríguez. Pero el inning más agresivo que tuvieron los Yaquis fue el quinto; alcanzaron 3 bases y anotaron 2 carreras mediante doblete de Ray Zonta. La quinta carrera sobrevino en la octava entrada con hit productor de Camacho y las dos últimas en el noveno que fue cuando se vio flojo el desarrollado pitcher Mauro Contreras al admitir dobletes productores de Zonta y Escalante. Luego domina en fly al centro a Godínez y al emergente Jerry Cade lo atornilló con elevado al segunda base. Se necesitaron 25 jugadores anoche para poder terminar el juego y enviar a sus casas a los fan´ticos que estuvieron insoportables con Don Benjamín Valenzuela. A propósito, arreciaron los ruidos hacia el famoso antesalista visitante cuando él mismo a la altura del quinto episodio roleteó difícil hacia Leo; éste, con una facilidad que asombró a la propia tribuna, absorbió el servicio y tiró a segunda forzando a Camacho que se había embasado con hit. Claudio Solano se encuentra a un hit de llegar a los 700 en el circuito costeño; ¿lo logrará hoy?; anoche salió del juego al lastimarse nuevamente su pierna lesionada.

VILLARREAL DISPARA JONRÓN EN LA NOVENA Y VENCE AL VENADOS. Mazatlán, Sin, Dic 20. Un sorpresivo jonrón que apenas traspuso la barda disparó anoche el pequeño Gilillo Villarreal a la altura del noveno episodio dándole el triunfo de última hora a los Cañeros de los Mochis sobre Venados de Mazatlán por score de 4 a 3 al abrirse la serie. Lanzamientos dominantes de Ted Thiem le dieron la victoria admitiendo solo 7 hits contra igual número que permitió Alvin Jackson y su relevo, el brazo derrotado de Romeo Cadena. El elástico Felipe Montemayor conectó un largo y navideño cuadrangular.

DIABLOS ROJOS CONTRATÓ A LEO RODRÍGUEZ. México, DF. Dic. 20. La Directiva del Equipo Rojos del México anunció anoche haber firmado ya al gran tercera base Leo Rodríguez para que forme parte del equipo que debutará en pelota clase Triple A el próximo verano. El cambio de domicilio de los equipos de la Liga Nacional Dodgers y Gigantes, ha originado movimiento no solamente en las plazas norteamericanas sino también en el país como se está demostrando. La segunda escuadra mexicana que se registra en clase Triple A el próximo año es el Tigres también capitalinos. Se informó que además dela firma del artista de la antesala, se había logrado ya el contrato del segunda base más efectivo del momento en la pelota mexicana, Vinicio García. Leo Rodríguez antes de la junta de Colorado Springs, donde sobrevinieron muchos acuerdos que originaron mayores cambios radicales en varias plazas norteamericanas y de aquí, estaban en planes retornar a los Estrellas de Hollywood, donde tuvo una gran temporada el año pasado, pero ese equipo ya desapareció literalmente.

ASESINO RALLY DA EL TRIUNFO A CULIACÁN SOBRE COMBINADO. Navojoa, Son, Dic 20.Jugoso rallie de 7 carreras eslabonado por los agresivos Tacuarineros de Culiacán, dieron anoche un merecido triunfo al lanzador Bob Miller sobre el combinado Navojoa-Guaymas por marcador de 8 a 1. Miller, de curva prolongada y notable velocidad, admitió dos hits únicamente ponchando además a 6 bats locales. El inicialista mayo ostionero Bob Clear no pudo contener a los visitantes explotando y entrando al quite el valiente Bule Guzmán al que sucedió Nicolás Genestas para un total de 10 imparables. La solitaria anotación del teamlocal se registró en el tercero cuando Colero Arias recibe la base, Dick Johnson da hit y Ronnie Camacho implulsa a Arias con globo productor. Navojoa Guaymas se derrumbó hasta el cuarto lugar.

¿ABANDONARÁN MAÑANA LOS TRES CLUBES LA LIGA COSTEÑA MAÑANA?. Que la Liga de la Costa del Pacífico quede trunca o nó el próximo 22 de diciembre es lo que se pondrá a consideración el día de mañana durante la sesión que scelebrarán los clubes del circuito y la propia Directiva que preside Don Alfonso Robinson Bours en Ciudad Obregón. Los puntos centrales a tratar son que los tres equipos sonorenses en la Liga están dispuestos a abandonar la competencia en vista de las pérdidas y secundarios dolores de cabeza que ha cosechado este año, en apenas 10 jornadas, que representa medio rol de juegos. En la última junta celebrada en Hermosillo precisamente allí en Mesa Rendonda quedó el acuerdo sobre la interrogación de si Navojoa-Guaymas, Ciudad Obregón y Hermosillo abandonaban la competencia, después del 22 de diciembre. Mañana es 21; lo que significa que para el luens sin más averiguaciones ya amaneceríamos sin pelota de altura en todo Sonora. Los directivos del Club local ya nada quieren saber de pelota, bueno, ese deseo quedó patentizado desde la mencionada junta, pero a instancias ¿del público hermosillense?, nosotros, los Cronistas Deportivos estamos en la posiblidad de estudiar una posibilidad para mantener la pelota de altura en Hermosillo, en caso de observar una coyuntura favorable para el futuro del equipo esta temporada. No únicamente para salir a como de lugar de esta décima tercera edición. Así es que es probable que uno de nosotros asista a la junta de mañana para intentar encontrar esa cuadratura del círculo que está bamboleando a los tres equipos de Sonora. Algo más, Navojoa-Guaymas y Ciudad Obregón según fuimos informados, ya nada quieren saber de pelota costeña.

Sábado 21 de Diciembre de 1957

DECIDIRÁN EN CIUDAD OBREGÓN EL DESTINO DE LA LIGA. En los momentos en que esta edición de El Imparcial sea gritada porl os papeleros en las calles de Hermosillo, en Ciudad Obregón se estará decidiendo, en junta que iniciará al as 16:00 horas, la vida o muerte de la Liga de la Costa del Pacífico. Dos versiones dominaban el ambiente esta mañana antes de la junta: 1) Mientras los tres clubes de Sinaloa, Culiacán, Mazatlán y Los Mochis quieren seguir en la Liga, los tres de Sonora: Navojoa-Guaymas, Obregón y Hermosillo están decididos a abandonar el circuito; y 2) Solo un equipo puede salirse de la Liga, Hermosillo, ya que Obregón y Navojoa están resueltos a aguantar las pérdidas hasta el final. Entonces, cuando el presidente del Club Hermosillo, Roberto Valenzuela, se fue a Tucson dejando a Matías Cázares comisionado para ir a la junta de Cajeme, a rendir las armas, el Comité de Salvación integrada por cronistas y aficionados, decidió entrar con su parte cooperando para evitar si esto es posible, que se acabe la pelota profesional aquí. El Compañero Dando Guerra, Presidente del comité, se hallaba enfermo hasta anoche y el también colega Humberto Galaz V., vicepresidente, no pudo asistir ala junta por lo que en lugar de que integraran la delegación tres miembros del grupo, el secregtario, Eduardo Gómez Torres fue designado para acompañar a los señores Matías Cázares y profesor Antonio Gámez. Cabe decir que el profesor Gámez va decidido a defender la situación hasta lo último y que Matías Cázares lleva un plan para en caso de que se salgan los tres clubes sonorense, se forme uno con puros jugadores mexicanos y con sede en Hermosillo. Mientras tanto, aquí un hombre que ha sido de gran importancia para el beisbol siempre, Enrique R. Mazón, conferenció esta mañana con Dando Guerra y con otros iembros del Comité, buscando una solución. Están decididos a tomar el club en útimainstancia con tal que no se pierda la franquicia. Tan decididos están que Dando Guerra nos informó que habló esta mañana con Joe Brovia a Santa Cruz, California, tratando de conseguirlo para que venga a reforzar en el último mes el orden al bat de los naranjeros. La junta de Cajeme será decisiva y en ella… todo puede suceder.

ASESINATO ANOCHE EN EL ESTADIO. Cosa de 1100 personas fueron testigos de la redonda paliza que endilgaron los Naranjeros de Hermosillo a los batalladores Yaquis de Ciudad Obregón por score de 18 a 5 al desarrollarse ante un hipódromo el tercer juego de la serie a 6 que dio pábulo a la tronante victoria que los alegres Naranjeros se pusieran a medio juego del líder Venados de Mazatlán que anoche patinaron de nueva cuenta frente a los Cañeros. John Ivory Smith, lanzador de color y de gran similitud al spaghetti italiano, pero quemado, se mantuvo en toda la ruta admitiendo 10 imparables en un pitcheo que no se le puede llamar bueno, pero que a base de piñazo quelitero supo mantenerse en la loma recibiendo las gracias de 8 obregonenses a quienes obsequió base por bolas. El pitcheo arrocero no tuvo grandes cosas anoche, inició Pililo Estrada y el hombre explotó pronto siendo el derrotado, con relevos de Tavo Bernal y Quintana para un total de 18 hits. Enumerar tanta carrera de acuerdo con la era que vivimos sería derrochar papel, si señor… baste decir que Pepe Bache fue el gran cañón produciendo con dos hits, incluyendo un jonrón con las bases llenas. No obstante que se jugó bajo una noche fría, el ambiente no decayó.

BATEANDO CARMELL DOS JONRONES MOCHIS VENCIÓ A MAZATLÁN. Mazatlán, Sin, Dic 21. El tremendo aporreador zurdo de los Cañeros de Los Mochis siguió destrozando el pitcheo costeño ayer en la tarde cuando con un cuadrangular en la décima entrada con dos hombres en los senderos, dio a su equipo un triunfo de 8 a 5 sobre venados de Mazatlán que al caer ven como los Naranjeros de Hermosillo ya los tienen copados a solo medio juego de diferencia. Combinando el pitcheo del zurdo Memo Luna y Miguel Sotelo (ganador), Los Cañeros salieron a flote con su segundo triunfo de la serie. Entre los dos recibieron 9 imparables contra el nimso número dados al abridor Geo Lines ysu relevo Pedro Montañe que fue el que quedó con el descalabro. En el juego hubo seis cuadrangulares, correspondiendo dos al gran Duke Carmel, sus números 13 y 14, y uno por piocha de Cuco Toledo y Barney Serrell de los Cañeros y Dick Hall y Felipe Montemayor por Mazatlán. Los Mochis fue el primero en anotar al hacer una en el segundo con jonrón de Toledo, pero los Venados pusieron las cosas a la para con Londres con otro batazo de igualmedida del Siete Leguas Hall en el cuarto. En el quinto episodio de neuva cuenta su majestad el Jonrón volvió a surgir y ahora fue Carmel el que la botó para mover los cartones 2-1 a favor de los Cañeros. Pero el equpo de las olas altas no venía dispuesto a caer así como así, y en el cierre se subió en gran forma cuando Pajaro Guerrero y Montemayor dieron sencillos y luego ejecutaron la jugada de doble robo a la perfección, anotando ambos con imparable de Alfredo Ríos. Sin embargo, Mochis se volvkió a subir en el sexto al caminar por base Gilillo Villarreal y Serrell conecta palo de vuelta entera para el 4 a 3, que aumentó con otra más producto de hit de Corella, en wild pitch avanza a segunda y entra ala goma con sencillo de Villarreal. En el séptimo volvío a surgir otra vez el cuadrangular y ahora fue Montemayor dando su segundo en dos días y su número 9 de la campaña que hizo acercarse a Venados 5-4. Y por fin con miles de trabajos en el cierrer del noveno,l os Rojos empataron la pizara al recibir pasaje gratias Montemayor, llegando a segunda en sacrificio de Rubén Amaro y luego vino Alvin Jackson de emergente con hit lleno de oportunidad para empatar el juego. En la apertura del décimo, ya lanzando Montañe, fue recibido con hit de Montelongo, luego Serrell fue pasaporteado, Cuco Toledo lo forzó en segunda llegando seif a primera en bola ocupada. En seguida vino el señor Carmell y según dicen por aquí, la pelota todavía sigue viajando por la frontera de su gran majestad… el jonrón.

PITCHEO DE DOS HITS DE SOLÍS DA EL TRIUNFO A CULIACÁN. Navojoa, Son., Dic 21. Con un gran pitcheo de Marcelino Solís, el Combinado Navojoa-Guaymas venció ayer en la noche en el Estadio Revolución de esta ciudad a los Tacuarineros de Culiacán 1 a 0 para empatar la serie a un juego por bando y entrar de neuva cuenta en la pelea por el primer lugar de la Liga. Solís quien se apunto su octavo triunfo contra tres reveses, en su actuación estraqueó a cinco bateadores y regaló tres bases por bolas; fue su tercer cierre de la campaña. Por los visitantes el pitcher derrotado fue Rubén Rendón con 8 hits en siete entradas recetando un ponche y mandando a cinco por pasaporte a primera; fue relevado pro Jesús Chino Ibarra en el resto. La única carrera de los Mayos fue en el cuarto episodio cuando tras out a Chero Mayer, Pilo Gaspar ligó de una base, Solís fue dominado en fly al central pero Colero Arias disparó un cepillo arriba de segunda que le hizo un extraño al defensor de ahí arrancándose el cátcher del Combinado hasta la registradora con la carrera que les iba significar la victoria.

40,000 DÓLARES LE PAGARÁN A MIÑOSO. La Habana, Dic 21. Frank Lane, gerente general de los Indios de Cleveland anunció ayer que ha venido a Cuba con una oferta de 40,000 dólares para el jardinero Orestes “Minnie” Miñoso para la temporada de 1958. Si Miñoso acepta, será el pelotero latinoamericano mejor pagado y también, uno de os jugadores de mayor sueldo en las Ligas Mayores, concluyó el sagaz gerente de la tribu.

GESTIONES PARA QUE VUELVA EL GRAN JOE BROVIA. El Comité de Salvación de Beisbol, ha iniciado gestiones para contratar al zurdo JOe Brovia un ídolo entre la fanaticada local, para que venga a tomar el lugar del jardinero cantante Lee Maye, quien se irá el lunes en vista de que las fuerzas del Tío Sam lo llaman a filas y tiene que reportarse en el curso de la presente semana.

Domingo 22 de Diciembre de 1957

OBREGÓN GANÓ A HERMOSILLO 10-7. Los Yaquis por fin pudieron ganar anoche a los Naranjeros de Hermosillo en la maratónica serie de seis juegos y en otro partido plagado de carreras como los anteriores, siendo ahora la pizarra de 10 a 7. Con pitcheo de Leo Crisante, Pepino Azamar (ganador) y Tavo Bernal, que recibieron 13 hits, los yaquis se llevaron el juego mientras que por los de casa desfilaban el zurdo Librado Ceceña que no pudo sacar out en la primera entrada, César Cuevas, Keno Miranda, Pedro Nájera y finalmente Mauro Contreras que recibieron 15 hits. Ceceña fue el derrotado. Desde la primera entrada se vio que aquello volvería a ser otro maratón como las veces anteriores cuando Obregón hizo 4, dos empujadas por el incontenible Zonta y dos por el venerable Angel Castro. Pero Hermosillo hizo tres en el cierre con hit de Natas, Maye se embasa en bola ocupada, Leo sigue con single, Jenney empuja una con otro inatrapable; Garza da la misma medida y entra una más y con rola out de Waters se anota la tercera carrera del Inc.. Los Yaquis se fueron en blanco hasta el cuarto pero en el quinto con tremendo cuadrangular de…. (falta texto)….

VENADOS DIO FEROZ PALIZA A CAÑEROS: 30-3. Mazatlán, Sin. Diciembre 21. En un caso sin precedente en el béisbol, los Venados de Mazatlán dieron esta tarde la paliza más feroz que se haya visto en un diamante de béisbol alguno, como dirían algo para Ripley, cuando los Rojos les metieron nada menos que 30 carreras a los Cañeros de Los Mochis que solo pudieron hacer 3. Dick Hall lanzando siete entradas fue el pitcher ganador recibiendo 8 imparables, 0 carreras, estraqueando a seis sin dar bases por bolas. Fue relevado por Pato García y Osuna que admitieron dos hits y las tres carreras mochitecas. Por su parte, a parte de imponer un récord de más carreras en un juego de 9 entradas , los rojos locales dispararon 27 imparables contra los lanzamientos de Jere Cooper Hill (perdedor), Culichi Pérez, Favela, Osuna y González. Hubo jonrones de Dick Hall con las bases llenas y de Walter Mathews por Mochis en el octavo. Esa fue la “cosa”. Las carreras fueron así: 11 en la primera entrada, 10 en la tercera, 4 en la cuarta, 2 en la sexta y 3 en la séptima.

Lunes 23 de Diciembre de 1957

HOMENAJE PÓSTUMO AL PROFESOR CASTRO. Para el mes de marzo próximo, cuando se ponga a funcionar el flamante estadio de la Universidad de sonora, construido por el Gobierno del Estado con una inversión de $2,500,000 pesos, se dará al monumental edificio el nombre del llorado maestro Miguel Castro Cervín, “El Güero”, para sus miles de amigos y alumnos, recientemente fallecido como un homenaje póstumo de los jóvenes y de los deportistas hermosillenses a su memoria. A raíz de la muerte del profesor Castro, mejor dicho, al día siguiente de ocurrida, El Imparcial y El Regional lanzaron esa idea por haber sido el gimnasio uno de los sueños del maestro y por haber dejado este los mejores años de su vida en la Universidad de Sonora. Se esperaba que pasara la celebración Exposición y Feria Sonora en Marcha y que el Gobernador del estado señor Alvaro Obregón tuviera un receso para que diera su consentimiento; el Gobernador ha dispuesto que sean los Universitarios quienes tomen la decisión.

HERMOSILLO SE DESPIDIÓ DEL BEISBOL PONIÉNDOSE DE LÍDER. Los Naranjeros de Hermosillo se despidieron de su público quién sabe por cuanto tiempo al cerrar ayer su serie de seis juegos contra los Yaquis de Ciudad Obregón derrotándolos en el double header con score de 3 a 2 y 7 a 0. Irónicamente, con estos triunfos, Hermosillo empató el liderato de la Liga la cual abandonó por una decisión inesperada de los representantes que asistieron a la Junta del sábado en Ciudad Obregón. En la mañana fue Rafael Cruz el que cada día más efectivo cirquero que ahora jugará opcionado a los Mayos-Ostioneros, se llevó la victoria con pelota de 6 hits por 8 que le dieron a Pilillo Estrada. El juego que significa el séptimo triunfo para cruz en fila india, estaba 1-0 a favor de hermosillo hasta el octavo, cuando los Naranjeros metieron dos carreras más con singles de Garza y Waters, fielders choice de Jenney entregando a Garza y doblete productor de Ventura Morales. Los Yaquis dieron un susto en el octavo con singel de Papelero Valenzuela y jonrón de Angel Castro, pero fue todo. Por la tarde Don Shaeffer subió a la loma y lanzando pelota de 9 hits blanquió a los Yaquis. Perdió Panchillo Ramírez con ayuda de Tavo Bernal y Jerry Cade para 10 hits. El juego fue soso y lo presenciaron unos 100 fanáticos; hubo jonrones de Don Shaeffer y Johnny Waters.

DIVIDIERON TACUARINEROS Y COMBINADOS. Guaymas, Dic. 23. División de honores fue el resultado del doble choque de hoy entre Navojoa-Guaymas y Culiacán, ganando el primero los Tacuarineros con buen pitcheo de 7 hits y 3 bases por bolas de Tomás Arroyo, quien ponchando a tres blanqueó con score de 8 a 0 al Combinado. Perdió Bob Moore con ayuda de Bule Guzmán y Nico Genestas para 11 hits. Larry Osborne pegó jonrón por los Culichis. Por la tarde, el Combinado Navojoa-Guaymas se vengó ganando 3 a 2 en un duelazo entre Regino Vázquez que lanzó para 6 hits y Alberto Calvillo que recibió 4. La carrera del gane la produjo triple de Johnson en el tercero. Por los Culichis, Osborne dio otro jonrón.

CARMELL PEGÓ SU JONRON 15. Mazatlán, Sin, Dic 23. Bateando Duke Carmell su jonrón número 15 del año, los Cañeros de Los Mochis blanquearon ayer 2-0 a los Venados de Mazatlán para ganarles la serie confiándose el crédito del triunfo a pelota de 8 hits lanzada por Miguel Sotelo. Perdió Arturo Cacheaux con ayuda de Alvin Jackson para 10 hits. Leon Carmell que el año pasado irá a clase A en el Beisbol Organizado bateó el jonrón en el cuarto inning y la otra carrera de su team la produjeron ligados de Villarreal y Montelongo en el quinto.

SOLANO, CECEÑA Y OTROS NO VOLVERÁN AL FMO (por Francisco Hernández). Los Naranjeros de Hermosillo, si es que vuelven a la Liga de la Costa en 1958-59, habrán perdido a varios de sus más valiosos elementos y creemos que será difícil que entonces consigan rehacerse sin que les cueste un buen pico comprar peloteros nacionales de calidad a otros clubes de la Liga o a otros circuitos. Los peloteros que se perdieron en la junta celebrada en Ciudad Obregón el sábado fueron: Claudio Solano, Romualdo Urías, Ventura Morales, Librado Ceceña, Marco Antonio Manzo, Santiago Ayala, Cúbila Rojo, Mauro Contreras, Virgilio Arteaga y Pedro Nájera quienes quedaron libres y sujetos al waiver de rigor. Ciudad Obregón por su parte, echó a rodar a Juan Monge, Chano Godínez, Tavo Bernal, Humberto Quintana, Héctor Azamar, Eduardo Serrano, Ramiro Castelo, Alfredo Cisneros, Abelardo Urías y Angel Castro. Por otra parte, Hermosillo pagará sus sueldos para no perder sus derechos a ellos los siguientes peloteros: Leo Rodríguez, Ernesto García, Pepe Bache, Ray Garza, Rafael Cruz y Queno Miranda; Ciudad Obregón hará lo mismo con Papelero Valenzuela, Moi Camacho, Panchillo Ramírez, Eddie Escalante, Pilillo Estrada y Ray Zonta. Los jugadores opcionados fueron: Papelero Valenzuela a Culiacán, Rafael Cruz y Ed Escalante a Navojoa, Panchillo Ramírez y Ray Garza a Mochis, además en waivers: Navojoa tomó a Claudio Solano, Mazatlán al zurdo Angel Castro; Mochis a Santiago Ayala; Culiacán a Alfredo Cisneros y Pepino Azamar.

Nuestra Opinión. ¿Porqué Murió Hermosillo? (Dando Guerra). Las causas de la muerte del beisbol profesional en Hermosillo no pueden ser más que dos: a) La apatía de la mayor parte del público; b) La apatía de los Directivos del club. Ahora bien, también esa apatía doble tiene sus motivos, fáciles de señalar. El público se alejó de las taquillas porque no pudo imponerse nunca al descenso en la calidad de equipo y porque no se llevó jamás una campaña de publicidad orientadora, destinada a convencer al fanático de que ese era el único beisbol que podía pagar. Por otra parte, aunque los eternos mitoteros digan lo contrario, hubo desde el principio cosas criticables en quienes dirigieron al conjunto, tanto dentro como fuera y eso que ellos llaman propaganda al revés, no fue sino el grito a tiempo que desgraciadamente no se escuchó. Si como lo hicieron los otros clubes, Hermosillo se hubiera preocupad por traer una verdadera atracción de taquilla y por atender a su público, Juan Fanático no se habría alejado de las taquillas. Es la gran verdad, aunque duela. Porque nunca como en esta vez, nos había tocado una directiva tan despreocupada por su compromiso con el público. Antes de quedar bien con X o Z persona, para el cronista está el quedar bien con el público, por lo que a éste no se le debe engañar jamás, así vaya de por medio inclusive la vida del beisbol. La pelota se pudo haber salvado con verdades, pero usando mentiras para tener contento al público el fracaso hubiera sido peor. Por otra parte, sin contar con la ayuda que muchos prometieron, el Comité de Salvación trabajó duro a tal grado que los representantes a la junta de Ciudad Obregón llevaban la sola consigna de defender hasta lo último la superviviencia del equipo el cual estábamos dispuestos, los del Coité, a tomar, sin contar con más recursos que nuestra confianza en la gente de Hermosillo. Pero las cosas fueron distintas… ni hablar. Lástima que Hermosillo haya desertado cuando vino a quedar de líder de la Liga. ¿Volverá el beisbol en 1958?... esa pregunta trataremos de contestarla en nuestro próximo comentario.

Martes 24 de Diciembre de 1957

PIDEN QUE SE TRABAJE PARA LA TEMPORADA 57-58. Numerososo aficionados se han estado acercando a la redacción de El Imparcial para comentar la salida de los Naranjeros de Hermosillo de la Liga de la Costa del Pacífico y todos ellos osn de la idea que se debe empezar a trabajar desde ahora en la preparación del club local para 1958-59 a fin de que el sostenimiento de la franquicia, lo único que se logró en laj unta de Cajeme, no sea inútil y de prevenir para el futuro colapsos como el que sufrió este año. Con tal motivo, el Comité de Salvación del Beisbol que funciona en esta capital, no se desintegrará aún, sino que sus miembros tendrán un asesión después de fin de año en los primeros días de enero, para decir que se hará con los $13,000 y pico de pesos que se tienen en el banco y cúal es el plan a seguir. La idea de los aficionados nace del convencimiento de que es injusto que sean solo veinte personas las que tengan que pagar año por año por el beisbol y pugnan por una organización más completa, enla que tengan entrada más personas, con lo que la división de las cuotas iniciales y de las pérdidas resulta más fácil de soportar.

Nuestra Opinión (Por Dando Guerra). Con sorpresa y hasta con algo de risa, leímos las declaraciones que el Gerente de los Naranjeros de Hermosillo, Matías Cázares, hizo al periódico de Ernesto Elías poniendo los puntos sobre las íes, en relación con la salida de Hermosillo de la Liga de la Costa. Con sorpresa porque en medio de todo, matías no dice que al salir a Ciudad Obregón llevaba el compromiso de defender hasta lo último al equipo y con risa porque al referirse al Coité de Salvación que integramos cronistas y afici8onados, el gerente dice que si hubiera visto dinero, dinero, es decir, una garantía financiera el Club habría quedado en manos nuestras. Pero como no se vió claro $$$$, ni siquiera dejaron que Lalo Gómez Torres que fue representando al Comité a la Junta de Cajeme, tomara la palabra. Entonces es cuando nos da risa porque matías Cazares es el eque menos debería pedir garantías en dinero, ¿O que no nos tiene acostumbrados a los hermosillenses a sacar dinero de la nada? ¿No lo hemos visto hacer un Casino Aliancista y un monumento a la Madre sin dinero?, ¿Qué quería que mostráramos un millón de pesos?, ¿De dónde?. La única garantía que teníamos era la de que la temporada habría terminado sin necesidad de aumentar las pérdidas de los veinte socios del club. Porque estamos seguros de que el público nos hubiera brindado su respaldo. Doblar las manos y correr es muy fácil. Otra cosa; ¿porqué dejó todo en manos de Matías? Es lamentable que haya importado tan poco el compromiso que existía con la afición; si nos ponemos a colocar puntos sobre las íes, en verdad saldrán a la luz muchos detalles que demostrarán todo lo que faltó este año, además de público en el estadio local. Más, no tiene objeto discutir ni llorar por la leche derramada; esos detalles luminosos se quedan en el tintero para mejor ocasión. Por lo pornto, y como recomiendan los aficionados, lo mejor es empezar a trabajar para la temporada 1958-1959. Esos $13,000 pesos que tiene depositados Enrique Mazón del Comité de Salvación, pueden ser la base de una verdadera seguridad económica. Pensamos que hace falta una mejor organización, que ya no debe ser el beisbol responsabilidad de veinte aficionados dispuestos a perder diez mil pesos cada uno sino responsabilidad y gasto para todos los fanáticos, por medio de algún organismo que garantice vida y duración; de eso hablaremos después.

Jueves 26 de Diciembre de 1957

PROBLEMAS PARA PAGAR LA NOMINA DE JUGADORES DE HERMOSILLO. Los Naranjeros de Hermosillo se están enfrentando a un serio problema para lograr retener una base mexicana aunque sea de 6 peloteros para la temporada de 1958-1959, Ese problema desde luego es económico pues el club ha indicado que no tiene dinero para liquidar los sueldos o diferencias de sueldos de Leo Rodríguez, Pepe Bache, Natas García, Rafael Cruz, Keno Miranda y Raymundo Garza. Loe Rodríguez por ejemplo, fue prestado a los Tacuarineros de CDuliacán, pero estos no le pagarán todo su sueldo sino que los Naranjeros habrán de sufragar una diferencia de cerca de dos mil pesos; en la misma forma con el resto de los jugadores.

KITTLE QUIERE QUE LE PAGUEN SU SUELDO. El piloto de los Naranjeros de Hermosillo, Hub Kittle, mejor conocido como Chutabaco, sigue causando líos al Club, inclusive después de que éste se retiró de la Liga, pues ha conseguido una orden del Presidente de las Ligas Menores del BO Yanqui George Trautman para que los Naranjeros le paguen todo su sueldo hasta lo que debe ser el final de la campaña, es decir, todo elmes de enero que significa una erogación de $9,000 pesos. Kittle, desde que Hermosillo tiró la toalla, empezó sus gestiones para lograr que se le pague todo y ha exigido que también Don Alfonso Robinson Bours presidente del circuito, apruebe sus demandas. Y los Naranjero shabrán de buscar, quien sabe de donde, la cantidad reclamada o permitir que se le pague a Kittle de la fianza de $1,000 dólares que tienen depositada ante la oficina de Trautman en Estados Unidos. De última hora se supo que los Naranjeros llegaron a un acuerdo con Kittle para terminar con el problema aceptando ambas partes la liquidación con $5,000 pesos; se hacían esfuerzos para conseguir ese dinero y lograr finiquitar el pero negocio que ha hecho el club en toda su historia.

RAFAEL CRUZ SERÁ SEGURAMENTE EL NOVATO DEL AÑO. La mayoría de los cronistas deportivos de la Liga han estado haciendo púbilca su elección adelantada si se quiere del Novato del Año en la presente temporada y todos los votos apuntan al sensacional pitcher Rafael “Cirquero” Cruz, quien apenas este año de 1957 debutó con los Mineros de Cananea en la Liga Arizona-México; recibió oportunidad con Hermosillo y después de perder en su primera aparición, lleva siete juegos ganados al hilo y su récord es de 7-1, colocado como líder de pitcheo.

TRES JUGADORES SE REPORTARON AL COMBINADO. Navojoa, Son. Dic 26. Ya se reportaron a los Mayos-Ostioneros los tres jugadores obtenidos por el club local al desintegrarse los clubes de Hermosillo y Obregón. Los peloteros son Claudio Solano, Rafael Cruz y Eddie Escalante.

INTEGRA CULIACÁN EL MEJOR INFIELD DE TODA LA HISTORIA. Culiacán, Sin, Dic 26. Los Tacuarineros de Culiacán han logrado integrar el mejor infield de la Liga de la Costa gracias a la salida de Hermosillo y Obregón, pues consiguieron los servicios de Leo Rodríguez y Benjamín Papelero Valenzuela, los dos mejores jugadores de cuadro que tiene México en la actualidad. Por lo tanto, tendrán un cuadro de espanto con Larry Osborne metido en sensacional racha de bateo en la inicial, Leo en segunda, Papelero en tercera y Huevito Alvarez en el short.

Viernes 27 de Diciembre de 1957

NECESITAN $23,248 PESOS PARA SALVAR A LOS 6 MEXICANOS BASE DE HERMOSILLO. Los Naranjeros de Hermosillo si quieren revivir para la temporada de la Liga de la Costa de 1957-1958, necesitarán conseguir inmediatamente antes del quince de enero la cantidad de $23,248.60 pesos para pagar los salarios de los 6 jugadores que formarán la base mexicana para la siguiente temporada. El Club, según informó su gerente Matías Cázares a los Directivos del Comité de Salvación del Beisbol, integrado por cronistas y aficionados, no tiene dinero para cumplir con estos jugadores y se hace necesaria la ayuda externa para lograrlo. Por lo pronto ya esiste un grave lío con Leo Rodríguez, el gran tercera base quien se negó a jugar con Culiacán que lo habían solicitado y se fue a Torreón Coahuila, de donde ha escrito al presidente de las Ligas Menores que se le declare en libertad pues Hermosillo le adeuda entre sueldos y gastos hasta el 26 de Enero y en pasajes de regreso a Torreón la cantidad de $9,860. Leo aceptó inclusive queriendo cooperar con Hermosillo que se le pagaran solamente $4860 perdiendo $5,000 que recibiría de Culiacán. Al pitcher novato Keno Miranda se le adeudan $1,700 de su sueldo al 26 de Enero, y pasajes de regreso a Tuxpan Veracruz. A Natas García se le deben $6,831 de su sueldo al igual que Bache. Finalmente, solo dos jugadores están listos: Ray Garza liquidado hasta el 22 de diciembre y que prestado a Los Mochis recibirá el resto de su sueldo de este equipo y Rafael Cruz en las mismas circunstancias con los Mayos Ostioneros. Además, los miembros del Comité de Salvación hemos considerado oportuno si tenemos que tomar el asunto en nuestras manos, ante el comploeto abandono en que los directivos dejan al Club, pagar el sueldo de Virgilio Arteaga el pundonoroso cubano mexicano lo que aumenta la suma en $4,700 pesos. El Coité cuenta con un fondo de $13,000 por lo que para logarr conservar la franquicia se hace necesaria una suma de $12,700 cuando menos, de los cuales es posible pero no seguro que el club Naranjero de algo; lo demás tendremos que sacarlo de donde se pueda, con la ayuda del aficionado. Cabe aclarar que hemos solicitado del Club Naranjero un corte de caja con un estado completo de pérdidas y ganancias, porque consideramos que siendo el Coité un organismocreado con base en aficionados, es necesario mostrarles a estos el chocolate espeso y las cuentas claras, antes de sentirnos autorizados a gastar su dinero en la conservación de esa base mexicana.

SALUDOS PARA LOS FANÁTICOS DE DOS ÍDOLOS. Un afectuoso saludo para los aficionados al beisbol en Hermosillo envián por medio de El Imparcial los dos grandes jugadores de beisbol Joe Brovia y Earl Averill, expuntales de los Naranjeros, quienes han enviado tarjetas de felicitación navideña con expresivos recuerdos para nuestra ciudad y sus gentes. Brovia nos escribe de San José, California y El Búfalo de Seattle, Washington y con frases que honran a Hermosillo hacen votos por la salud y felicidad de sus gentes.

PALIZA DE 8 A 2 DE MAYOS-OSTIONEROS A CULIACÁN. Culiacán, Sin, Dic 27. Tremendo bateo del exnaranjero Johnny Waters y efectivo pitcheo del zurdo Marcelino Solís, que lanzó pelota de 6 hits, con 1 ponche y 2 bases por bola, condujeron al Combinado a colcoarse a un juego del líder Mazatlán en el único juego celebrado venciendo a los Tacuarineros 8 a 2. Alberto Calvillo fue el hombre de la derrota por los Culichis con ayuda de Librado Ceceña y del Chino Ibarra que recibieron 14 hits. Racimo de tres en el primer inning dio desde luego a los combinados una ventaja que jamás perderían. Johnson fue golpeado y Waters o puso en tercera con hit; Burro Hernández hit productor; Pilo Gaspar dio roletazo por la intermedia y en error anotó Waters; doblete de Ronnie Camacho sobre segunda produjo la tercera anotación. Otras tres carreras cayeron en el segundo con sencillo de Colero Arias y Ronnie Camacho, Doblete de Bill Johnson para producir uno y otro palo de dos esquinas de Johnny Waters para completar la matanza. Con el score 6-0 los Mayos hicieron otra en el cuarto con hit de Waters, base a Burro Hernández y al batear para doble play Pilo Gaspar entra Waters con la carrera. En el cierre del cuarto Culiacán pisó la goma con single de Huevito Alvarez, bola ocupada de Leo Rodríguez, Osborne se embasó en error de Mayer y base a Moscón Jiménez llenó las bases, surgieno entonces Tom Yewic con hit para producir dos. En el octavo Mayos hace la última con hit de Pilo Gaspar y Burro Hernández y fly de sacrificio de Ricardo Garza.

DEBEN AYUDARLE LOS AFICIONADOS A ARTEAGA. Hemos recibido y leído con gusto una tarjeta postal firmada por los lectores Rafael G. Ramos, Antonio Salcido y Pedro Cantú, en la que proponen que parte del dinero que tiene en su poder el Comité se destine apagar el sueldo de Virgilio Arteaga hasta el final de la temporada; en el texto de la carta se dice: “entre los muchos absurdos de la junta de Ciudad Obregón, donde dejaron que se perdieran los magníficos jugadores Ayala, Morales, Urías, etcétera, nos sorprendió que dejaran libre a Arteaga, que además de merecer el respaldod e los aficionados, merece ser el manager de Hermosillo, ¿o qué pensarán traer a Kittle otra vez el año que viene?.

CANANEA DICE QUE TIENE AL PELÓN CRUZ. Cananea, Son, Dic 27. Los Mineros de Cananea consideran que tienen derechos sobre el pitcher mexicano Rafael El Cirquero Cruz que jugó para Naranjeros en la Liga de la Costa. Dicen los MIenros que aunque Cruz desertó del equipo este año, sigue perteneciendo a ese club para los efectos de la pelota de verano y que exigirán a George Trautman que vuelva con ellos en 1958.

NATAS GARCÍA JUGARÁ CON EL CHATANOOGA. Natas García, el excelente segunda base nogalense, que se encuentra en Nogales al lado de su familia, jugará en clase doble A el año próximo con el Club de Chatanooga de la Asociación del Sur. Aunque el año pasado estuvo con los Pingos del México en la Liga Mexicana, considera como un ascenso ya que estando en Estados Unidos hay más oportunidad de subir.

Sábado 28 de Diciembre de 1957

MAZATLÁN APALEÓ A MOCHIS Y SE CONSOLIDÓ COMO LIDER. Los Mochis, Dic 28. Los Venados de Mazatlán se consolidaron como líderes de la Liga de la Costa del Pacífico aumentando su ventaja en el primer lugar a dos juegos, al imponerse ayer tarde a los sublíderes Cañeros de los Mochis por paliza de 8 a 1 confiados en pitcheo de 4 hits, 4 ponches y 1 base de Geo Lines que llegó a seis triunfos en la campaña. Por los Cañeros desfilaron el perdedor Ted Thiem y sus relevistas Armando Encinas y Favela, recibiendo en total 18 hits. La única carrera de los Cañeros fue un jonrón de Cuco Toledo en el séptimo inning.

GANÓ CULIACÁN. Culiacán, Dic 28. Los Mayos Ostioneros de Navojoa Guaymas cayeron a dos juegos del primer lugar de la Liga de la Costa del Pacífico al igual que os Cañeros de los Mochis al ser vencidos anoche por los Tacuarineros de Culiacán en el segund juego de su serie con score de 4 a 3. Rubén Rendón fue el ganador recibiendo 8 hits, con 5 ponches y 5 bases por bolas. Perdió Regino Vázquez con ayuda de Pilillo Estrada, Nico Genestas y Bule Guzmán para 11 hits.

Domingo 29 de Diciembre de 1957

MOCHIS APALEÓ A MAZATLÁN. Los Mochis, Dic.28. Los Cañeros de Los Mochis con pitcheo de 11 hits, todos muy aislados del zurdo Memo Luna, derrotaron esta tarde a los Venados de Mazatlán por paliza de 13 a 4 y se acercaron de nueva cuenta a un solo juego del liderato en poder de los mismos Rojos porteños. Luna, quien se apuntó su sexto triunfo contra una derrota, estraqueó a cinco hombres y regaló tres bases. Por Mazatlán abrió y perdió Alvin Jackson, que salió en el quinto siendo relevado por Romeo Cadena, Alonso Ruiz, Pedró Montañé y Felipe MOntemayor, admitiendo 16 imparables. Los visitantes fueron los primeros en abrir la pizarra en el segundo episodio con hits ligados de Hall y Buheller, llegando el primero a tercera de donde anotó en wild pitch de Luna cuando bateaba Amaro. En el cierre epataron los Cañeros cuando Ray Garza se embasó en error del segundo saco. Magallón dio doblete y tras out de Corella, el propio pitcher Luna hiteó para meter una. En el quinto triunfaron prácticamente con tremendo rallie de 6 carreras combinándose tres hits, un error y dos pasaportes. En el sexto se acercaron 3-7 los Rojos con hit de Hall y cuadrangular de Buheller. Pero en el cierre los locales rispotaron con una más producto de estacazo de cuatro esquinas de Cuco Toledo. En el séptimo Mazatlán volvió a la carag y timbró de nueva cuenta merced a base a Ramírez, Sencillo de Sam Milley, rola de Ríos los avanza y con rola-out de Figueroa entra Ramírez. Sin embargo, los Cañeros siguieron adelante y metieron dos más en el cierre para poner las cosas 10-4 cuando Villarreal disparó single, Montelongo recibió base; Serrell metió imparable y empujó una y con otro de igual medida entró Montelongo. Las tres finales en el octavo con hit de Gilillo, jonrón de Montelongo, sencillo de Serrell y doblete de Cuco Toledo.

PITCHEANDO ARROYO, CULIACÁN VENCIÓ A NAV-GUAYMAS 4-2. Culiacán, Sin . Dic 28. Un fildeo pésimo del equipo de Navojoa-Guaymas en el segundo episodio y un hermético pitcheo de cinco hits de Tomás Arroyo dio esta noche a los Tacuarineros un triunfo de 4 a 2 para ponerse en ventaja en la serie que finaliza mañana en la tarde. Por el Combinado perdió Rafael “Pelón” Cruz que debutó con el equipo proveniente de Naranjeros teniendo un pésimo respaldo de sus filedadores en el segundo episodio cuando le hicieron cuatro costosos errores que motivaron tres carreras locales. En el juego estraqueó a dos y dio dos pases. Puso su récord en 7-2 viendo cortada, por otra parte, su racha de triunfos al hilo que llegaba a siete. Los visitantes fueron los primeros en anotar al hacer una en el primer acto con hits ligados de Dick Johnson, John Waters y Burro Hernández, este productor. Pero en el cierre empataron los de casa con un out; el Huevito Alvarez bateó triple y en fly de sacrificio de Leo anotó el short tacuarinero. Y en el cierre del segundo triunfaron los de Manuel Arroyo cuando con un out Padilla recibió base, Yewic quedó quieto en error de Colero Arias; Serna hiteó por el left donde Johnson tomó y tiró al home, agarrando a Padilla que corría para el pentágono pero el tercera base Burro Hernández dejó ir el tiro del cátcher Gaspar y entró Padilla. Luego Arroyo roleteó a segunda y otra vez pecó Arias anotando Yewic llegando Serna a tercera de donde también pisó la registradora en el enésimo pecado ahora del primera base Escalante a palo de Huevito. Los Mayos hicieron su segunda carrera en el cuarto con base a Burro Hernández; garza lo avanzó con roletazo a primera y cruzó la goma con single de Pilo Gaspar. Lo mejor del jeugo fue un atrapadón del center fólder mayo Waters a batazo de Leo Rodríguez en el segundo cuando materialmente la pelota se iba para el otro lado de la barda robándole un jonrón.

Lunes 30 de Diciembre de 1957

MAZATLÁN GANÓ LA SERIE. Los Mochis, Sin, Dic30. Los Venados de Mazatlán se desplazaron peligrosamente hacia las alturas de la Liga de la Costa del Pacífico al derrotar en doble juego a los cañeros de Los Mochis por score de 6-0 y 5-3 el día de ayer, llevándose la serie en proporción de 3 a 1. Dick Hall, ese pelotero todo altura fue el autor de la blanqueada en la mañana lanzando para 4 hits y una base; el derrotado fue el derecho Miguel Sotelo con relevos de Ted Thiem y Pérez para un total de 10 imparables. Los Venados tuvieron una reacción tremebunda a la altura del séptimo episdio edad en que iniciaron las anotaciones. En el segundo, Panchillo Ramírez estaba demostrando que la nueva franela le había sentado bien y llevaba hasta el octavo el juego ganado 3-0, pero los Venados reaccionaron y le anotaron 5 para desmoronar las esperanzas. Panchillo lanzó durante 8 2/3 para 3 hits; Memo Luna sacó el último out. Por los visitantes el vencedor fue el relevista Alvin Jackson que había entrado al quite a Lines y éste a Cacheaux; hubo jonrones de ASerrell y del chamaco Alfredo Ríos.

RAFAEL CRUZ LOGRA SU OCTAVO TRIUNFO. Culiacán, Sin. Dic 30. Con un relevo de buena factura del lanzador derecho Rafael Cruz, el team Combinado Navojoa-Guaymas derrotó ayer a los Tacuarineros de Culiacán por 11 a 8 logrando empatar la serie y colocarse a una conservadora distancia de 2 juegos y medio del líder Venados. Por el team visitante abrió Bule Guzmán pero el alegre serpentinero luego explotó entrando al quite en forma sucesiva Solís, vázquez, Estrada y el vencedor Pelón Cruz que puso sus números en 8g 2p. En total recopilaron 9 hits contra 13 dados al derrotado Miller y al inicilaista Pepino Azamar,. Plátano Hernández, Leo Rodríguez, José Luis Padilla y Pegaduro Rodríguez pegaron jonrones.

Martes 31 de Diciembre de 1957

NEGOCIO DE ROMÁNTICOS HA SIDO LA LIGA DE LA COSTA EN SUS 13 AÑOS. (Por Eduardo Gómez Torres). Diez días han transcurrido de la agitada junta costeña celebrada en Ciudad Obregón, y en la cual se fusionaron acuerdos por cosa de 270 minutos, arrojando principalmente el abandono de la Liga de la Costa del Pacífico de dos equipos sonorenses, Ciudad Obregón y Hermosillo. La sorpresiva decisión , madurada y sobria, causó explosión en e ánimo del público hermosillense; era cosa natural, ahora después de que la calma aha vuelto al ánimo, se ve como medida enérgica sí, pero que a la postre puede beneficiar al circuito y marcar la pauta final del desasosiego base de la Liga, que por 13 años se ha mantenido entre nube y esponja.

Una verdad de cuerpo entero e irrefutable es que la tónica del beisbol costeño ha sido el romanticismo, y usted debe entender ese término aplicado a un negocio; el beisbol es un negocio. Trece temporadas ya es bastante edad para que un circuito de pelota profesional donde nadan millares de pesos, no sea una mera idea. Y eso ha sido la LCP, una idea. La Liga dedebe ser un cuerpo evolucionador, tendiente a estabilizar su base; no digamos que eso no se ha querido, claro que sí, pero para no ahondar mucho los hechos han demostrado después de 13 años que desgraciadamente no ha sido así.

En los libros donde aparecen los números del circuito, se escribe (o se escribirá): XIII Temporada, Liga Costeña. Ojalá así fuese. Un argumento que creo no se aleja de la verdad es que no existe literalmente la décima tercera edición, porque cada año surgen experiencias radicales que bambolean la Liga, en su mero centro. Y empieza una nueva experiencia, y una experiencia señores, no siempre (casi nunca) es un acerto ni en beisbol, canicas, ping pong, tenis o cohete sideral. Por eso ese desmembramiento que surió el circuito hace diez días en Ciudad Obregón, ha sido una prueba dura para Hermosillo sobre todo ¿Pero tiene un objeto que año taras año sea un determinado grupo de hombres de empresa de aquí, los que escriban su nombre sobre papel bancario para sacar a flote el espectáculo?. Eso no es beisbol, es romanticismo.

Ahora, yendo de frente al Equipo Naranjeros, esos cambios que se registraron en cuanto a la base nacionalo, y en la cual por de momento ante la Liga ciertos jugadores aún perteneces al Club, es señal de que el beisbol no ha muerto. Per tuvieronse que tomar medidas, y se tomaron. El próximo año se observarán la reacción de ese plumazo, que fue dado a los 10 minutos d einiciarse la junta que como decimos duró 270. Los representantes a esa junta, en el seno de l adiscusión, allí en la “mesa cuadrada”, donde se encontraba este redactor, no hiba en carácter de cronista, sino en calidad de secretario del Club Naranjero. De otra forma, hubiéramos hecho sala durante la junta, como nos encontramos a varios estimados periodistas obregonenses esperando la noticia, porque en las juntas costeñas, según viejo acuerdo, no entra la prensa. Sin cortapisas, atestiguamos esa jutna y las reacciones de los representantes de Hermosillo ante el acuerdo. Creemos que fue una determinación de fuertes tonos, pero que en algo beneficiará a la Liga Costeña, porque quedará al margen de queel beisbol no lo mantiene una trilogía de personas sino el pueblo entero. Y eso desgraciadamente era lo que no estaba sucediendo. Todo lo demás es eco. El Comité Pro Salvación del Beisbol ya está trabajando. No nos adelataremos a decir que formará un equipo único para el próximo año, pero tratará de entender el problema y solucionarlo.